Интервью со Станой Катич [перевод] Специально для Gamer.ru!

Стана Катич (англ. Stana Katic: /ˈstɑːnə ˈkætɨk/ , род. 26 апреля 1978, Гамильтон, Онтарио, Канада) - канадская актриса, известная по своим ролям в фильме Квант Милосердия и телесериале Касл. С недавних пора она перешла еще и на озвучивание игр, а первой ее ролью стала Талия Аль Гул, дочь Ра'са Аль Гула. Переведенное на русский интервью со Станой, вы можете найти ниже. Приятного просмотра!

Галерея

Огромная благодарность за помощь в переводе - Surt

206

Gamer.ru
Facebook
ВКонтакте

14 комментариев к «Интервью со Станой Катич [перевод] Специально для Gamer.ru!»

10
На все неточности или ляпы перевода пожалуйста указывайте в комментариях, с указанием времени :)

Геймер Viols ²⁶
07 ноября 2011, 20:53
4
Ябывдул

Геймер Sodium ²⁵
07 ноября 2011, 20:58
5
я думал Катик, а не Катич....она даже в видео говорит КатиК

Талия Аль Гул - ябывдул, рифма xD

Геймер Gpef ¹⁶
07 ноября 2011, 21:04
13
ябневдул. Ну посоны, ну присмотритесь.

Геймер v1sar ³⁵
07 ноября 2011, 21:10
0
Viols писал:
Интервью со Станой Катич [перевод]

Viols писал:
Специально для Gamer.ru!

Я чувствую... подвох?

Геймер urksam ²
07 ноября 2011, 21:42
25
Gpef писал:
я думал Катик, а не Катич....она даже в видео говорит КатиК
У нее предки хорватского происхождения, так что вариант "Катич" имхо лучше подходит.

А вообще она оч клевая. :)

Prime Evil Kitty_Venom ⁶⁵
07 ноября 2011, 22:33
21
Kitty_Venom писала:
А вообще она оч клевая. :)
Да не то слово. Без ума от этих загадочных и непредсказуемых глаз, да и красотой природа определенно не обделила.

Геймер ANAVRIN ¹⁸
07 ноября 2011, 23:42
0
неплоха^^

Автор DiokS ⁴
08 ноября 2011, 10:15
0
Ух ты фригидная еще и игры озвучивает :)
v1sar писал:
ябневдул. Ну посоны, ну присмотритесь.
Не ну а то, надувать то шарики надо, ну или если совсем плохо резиновую бабу, а вообще на вкус и цвет.... ;)

Геймер Worys ¹⁸
09 ноября 2011, 20:28
0
Помню по роли в Касл =)
Талантливая девушка, да и очень обаятельная

Геймер donartyom ¹⁵
09 ноября 2011, 20:43
0
Лапочка.

Геймер silverhead ⁶
09 ноября 2011, 23:45
0
Блонди сидит и балаболит, но я бы вдул(в коментах насрал).

Геймер MegaMcCoy ⁴
15 декабря 2011, 08:57
0
Скажите, а где перевод? я его не вижу..:(

Геймер oliki ¹
16 декабря 2011, 12:23
0
oliki писал:
Скажите, а где перевод? я его не вижу..:(
Кнопка "СС" в окне ютуба.

Геймер Viols ²⁶
16 декабря 2011, 14:53